法律分析:
区分土地权属争议和土地侵权纠纷如下：
1.土地权属争议，是指土地所有权或者使用权归属争议，是特定范围内有关土地权利归属的民事纠纷。
2.土地侵权纠纷，是指在土地权属明确的情况下，有关土地权利受到侵犯而引起的民事纠纷。《土地管理法》 第十四条
土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由处理。单位之间的争议，由县级以上处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级或者县级以上处理。当事人对有关的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民起诉。在土地所有权和使用权争议解决前，任何一方不得改变土地利用现状。